Podcast # 514: Θυμάμαι την D-Day 75 χρόνια αργότερα

{h1}


Αυτή η εβδομάδα σηματοδοτεί την 75η επέτειο των προσγειώσεων D-Day στη Νορμανδία. Αυτή η αμφίβια συμμαχική προσπάθεια περιελάμβανε μια κοινή προσπάθεια μεταξύ βρετανικών, καναδικών και αμερικανικών στρατευμάτων. Η Επιχείρηση Overlord είχε τεράστιο πεδίο εφαρμογής και απαιτούσε αποτελεσματική εκτόξευση 12.000 αεροπλάνων και 7.000 σκαφών, προσγείωση 24.000 αλεξιπτωτιστών στο εχθρικό έδαφος και μεταφορά 160.000 στρατευμάτων διαμέσου της Αγγλικής Μάγχης και πάνω και πάνω από 50 μίλια παραλιών.

Για τον εορτασμό αυτής της επικής λειτουργίας, μιλώ με τον ιστορικό Άλεξ Κέρσαου για το τελευταίο του βιβλίο, Το πρώτο κύμα: Οι πολεμιστές της D-Day που οδήγησαν στη νίκη στον Β 'Παγκόσμιο Πόλεμο. Ξεκινάμε τη συνομιλία μας με το πλαίσιο της εισβολής και πώς ξεκίνησαν τα σχέδια για χρόνια πριν από το 1944. Ο Άλεξ στη συνέχεια μας καθοδηγεί στις αποστολές πριν από την αυγή που άνοιξαν το δρόμο για τη μεγαλύτερη εισβολή το πρωί και πόσο επικίνδυνες έκλεισαν αυτές οι πρώτες αποστολές να αποτύχει. Κατά τη διάρκεια της πορείας αφηγείται τις ιστορίες μεμονωμένων ανδρών που συμμετείχαν σε αυτήν την επιχείρηση, συμπεριλαμβανομένου του Frank Lillyman, του πρώτου αλεξιπτωτιστή που προσγειώθηκε στη Νορμανδία. Theodore Roosevelt, Jr., 56χρονος στρατηγός και γιος του Προέδρου Theodore Roosevelt. και ο Λόρδος Λόβατ, ένας Σκωτσέζος κομάντο που έφερε μαζί του τον προσωπικό του μπαγκάζ για να διοχετεύσει τους Βρετανούς κομάντο στην ξηρά την D-Day. Ο Άλεξ και εγώ συζητάμε γιατί μόνο τέσσερα μετάλλια τιμής και ένα Victoria Cross απονεμήθηκαν την D-Day, παρά τον μεγάλο αριθμό ηρωικών πράξεων που εκτελούνται εκείνη την ημέρα από απλούς άντρες που βρίσκονται σε εξαιρετικές περιστάσεις. Τελειώνουμε τη συνομιλία μας συζητώντας την κληρονομιά της D-Day τρία τέταρτα του αιώνα αργότερα.


Εμφάνιση κυριότερων σημείων

  • Ποια ήταν η κατάσταση του πολέμου στις αρχές του 1944;
  • Οι πρωταρχικοί αρχιτέκτονες της εισβολής
  • Πόσα γνώριζαν οι Ναζί για την εισβολή;
  • Η νοοτροπία του Eisenhower στις 5 Ιουνίου (την ημέρα πριν από την επιχείρηση)
  • Οι πρώτοι Αμερικανοί που είδαν μάχη την D-Day
  • Η εμπειρία D-Day του Theodore Roosevelt, Jr.
  • Πώς ήταν η εισβολή στη θάλασσα / το έδαφος;
  • Η αληθινή ιστορία του γκάιντα της D-Day
  • Η αρχική απάντηση των Γερμανών για την εισβολή
  • Σε ποιο σημείο οι Συμμαχικές δυνάμεις ήταν σίγουρες για τη νίκη;
  • Γιατί δόθηκαν τόσο λίγα μετάλλια τιμής

Πόροι / Άνθρωποι / Άρθρα που αναφέρονται στο Podcast

Εξώφυλλο βιβλίου του

Συνδεθείτε με τον Άλεξ

Ο ιστότοπος της Alex

Ο Άλεξ στο Twitter


Ακούστε το Podcast! (Και μην ξεχάσετε να μας αφήσετε μια κριτική!)

Διαθέσιμο σε iTunes.



Google Podcasts.


Διαθέσιμο σε ράμμα.

Λογότυπο Soundcloud.


Pocketcasts.

Spotify.


Ακούστε το επεισόδιο σε ξεχωριστή σελίδα.

Κατεβάστε αυτό το επεισόδιο.


Εγγραφείτε στο podcast στο πρόγραμμα αναπαραγωγής πολυμέσων της επιλογής σας.

Ηχογραφήθηκε στις ClearCast.io

Ακούστε χωρίς διαφημίσεις Stitcher Premium; λάβετε έναν δωρεάν μήνα όταν χρησιμοποιείτε τον κωδικό 'ανδρικότητα' στο ταμείο.

Χορηγοί podcast

Squarespace. Η δημιουργία ενός ιστότοπου δεν ήταν ποτέ πιο εύκολη. Ξεκινήστε τη δωρεάν δοκιμή σας σήμερα στις Squarespace.com/maneness και εισαγάγετε τον κωδικό 'ανδρικότητα' στο ταμείο για να λάβετε έκπτωση 10% στην πρώτη σας αγορά.

Εσώρουχα Saxx. Όλα όσα δεν ξέρατε ότι χρειάζεστε σε ένα ζευγάρι εσώρουχα. Επίσκεψη saxxunderwear.com και λάβετε έκπτωση 5 $ συν ΔΩΡΕΑΝ αποστολή στην πρώτη σας αγορά όταν χρησιμοποιείτε τον κωδικό 'AOM' στο ταμείο.

Η επίμονη ζωή. Μια πλατφόρμα σχεδιασμένη για να λαμβάνει τις προθέσεις σας και να τις μετατρέψει σε πραγματικότητα. Υπάρχουν 50 σήματα αξίας για να κερδίσετε, εβδομαδιαίες προκλήσεις και καθημερινά check-in που παρέχουν υπευθυνότητα όταν γίνετε άνθρωπος της δράσης. Η επόμενη εγγραφή έρχεται εδώ τον Ιούνιο. Εγγραφείτε στο strenuouslife.co.

Κάντε κλικ εδώ για να δείτε μια πλήρη λίστα των χορηγών podcast.

Διαβάστε τη μεταγραφή

Μπρετ ΜακΚέι: Καλώς ήλθατε σε μια άλλη έκδοση του Art of Maneness Podcast. Αυτή η εβδομάδα σηματοδοτεί την 75η επέτειο των προσγειώσεων D-Day στη Νορμανδία. Αυτή η αμφίβια συμμαχική προσπάθεια περιελάμβανε μια κοινή προσπάθεια μεταξύ βρετανικών, καναδικών και αμερικανικών στρατευμάτων. Η Επιχείρηση Overlord είχε τεράστια εμβέλεια και απαιτούσε την αποτελεσματική εκτόξευση 12.000 αεροπλάνων και 7.000 πλοίων, προσγείωση 24.000 αλεξιπτωτιστών σε εχθρική περιοχή και μεταφορά 160.000 στρατευμάτων σε όλη την Αγγλική Μάγχη, με προορισμό πάνω από 50 μίλια παραλιών.

Για τον εορτασμό αυτής της επικής λειτουργίας, μίλησα με τον ιστορικό Alex Kershaw για το τελευταίο του βιβλίο, The First Wave: D-Day Warriors Who Led the Way to Victory in the World World II. Ξεκινάμε τη συνομιλία μας με το πλαίσιο της εισβολής και πώς ξεκίνησαν τα σχέδια για χρόνια πριν από το 1944. Ο Άλεξ στη συνέχεια μας καθοδηγεί στις προαποστολές αποστολές που άνοιξαν το δρόμο για τη μεγαλύτερη εισβολή το πρωί και πόσο επικίνδυνα κλείνουν οι πρώτες αποστολές κατέληξαν σε αποτυχία . Στην πορεία, αφηγείται τις ιστορίες μεμονωμένων ανδρών που έλαβαν μέρος στην επιχείρηση, όπως ο Frank Lillyman, ο πρώτος αλεξιπτωτιστής που προσγειώθηκε στη Νορμανδία, ο Theodore Roosevelt Jr., ένας 56χρονος στρατηγός και γιος του Προέδρου Theodore Roosevelt, και ο Λόρδος Λόβατ, ένας Σκωτσέζος κομάντο που έφερε μαζί του τον προσωπικό του μπαγκάζ για να διοχετεύσει τους Βρετανούς κομάντο στην ξηρά την D-Day.

Ο Άλεξ και εγώ συζητάμε γιατί μόνο τέσσερα Μετάλλια Τιμής και ένα Victoria Cross απονεμήθηκαν την D-Day, παρά τον μεγάλο αριθμό ηρωικών πράξεων που εκτελούνται εκείνη την ημέρα από απλούς άντρες που τοποθετούνται σε εξαιρετικές περιστάσεις. Τελειώνουμε τη συνομιλία μας συζητώντας την κληρονομιά της D-Day τρία τέταρτα του αιώνα αργότερα. Μετά το τέλος της εκπομπής, ρίξτε μια ματιά στις σημειώσεις της εκπομπής μας στο aom.is/d-day. Ο Alex με μπαίνει τώρα μέσω του clearcast.io.

Εντάξει. Alex Kershaw, καλώς ήλθατε πίσω στο σόου.

Άλεξ Κέρσαου: Χαίρομαι που είμαι μαζί σου.

Μπρετ ΜακΚέι: Σας είχαμε την τελευταία φορά να μιλήσετε για το βιβλίο σας The Liberator: The 45th Division Πεζικού στον Β 'Παγκόσμιο Πόλεμο, ιδιαίτερα του Felix Sparks. Έχετε ένα νέο βιβλίο, The First Wave: The D-Day Warriors Who Led the Way to Victory in the World World II. Έχετε γράψει πολλά βιβλία για τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. Γιατί νομίζετε ότι ήταν τώρα η ώρα να γράψετε ένα βιβλίο για μια από τις πιο διάσημες εισβολές, μάχες αυτού του πολέμου τώρα;

Άλεξ Κέρσαου: Λοιπόν, η 75η επέτειος της D-Day έρχεται την επόμενη εβδομάδα στις 6 Ιουνίου και υπάρχουν λίγα παιδιά που έμειναν ζωντανά που προσγειώθηκαν εκείνη την ημέρα στη μεγαλύτερη εισβολή στη σύγχρονη ιστορία. Ήθελα να τους γιορτάσω όσο υπάρχουν ζωντανοί και ήθελα επίσης να γράψω ένα βιβλίο που θυμίζει στους ανθρώπους τον τεράστιο ηρωισμό και τη σημασία εκείνης της ημέρας.

Μπρετ ΜακΚέι: Πόσοι είναι ακόμα ζωντανοί, βετεράνοι αυτής της εισβολής;

Άλεξ Κέρσαου: Λοιπόν, γνωρίζουμε ότι υπάρχει σήμερα λιγότερο από το 5% της γενιάς του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου, οπότε το θέστε έτσι. Για την 70η επέτειο της D-Day υπήρχαν περισσότεροι από 300 Αμερικανοί βετεράνοι που επέστρεψαν στη Νορμανδία και μου είπαν ότι φέτος στις 6 Ιουνίου θα υπάρξουν ίσως 30. Έτσι, μόλις τα τελευταία πέντε χρόνια έχουμε 10 % του αριθμού που ήταν εκεί πριν από πέντε χρόνια. Εξετάζουμε πραγματικά μια πολύ γρήγορη πτώση ολόκληρης της γενιάς. Υπάρχουν πολύ λίγα παιδιά που μένουν ζωντανά σήμερα που είδαν οποιαδήποτε δράση την D-Day.

Μπρετ ΜακΚέι: D-Day, γνωρίζουμε καλά τη μάχη, επειδή είναι τόσο βαθιά ριζωμένη στον δημοφιλή πολιτισμό εδώ στην Αμερική, χάρη σε ταινίες όπως το Saving Private Ryan, όπου ο Spielberg έκανε αυτήν την πολύ σπλαχνική αναπαράσταση του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου. Αλλά ξέρω καθώς διάβαζα αυτό το βιβλίο, έμαθα πράγματα για την D-Day για τα οποία δεν είχα ιδέα. Πριν φτάσουμε στις λεπτομέρειες της D-Day, μπορείτε να δώσετε στους λαούς κάποιο υπόβαθρο, ώστε να κατανοήσουμε το πλαίσιο της σημασίας αυτής της εισβολής; Ποια ήταν η κατάσταση του πολέμου στις αρχές του 1944;

Άλεξ Κέρσαου: Σίγουρος. Στις αρχές του 1944, στην πραγματικότητα οι άνθρωποι πρέπει να θυμούνται ότι η D-Day, 6 Ιουνίου 1944, δεν ήταν η πρώτη μεγάλη εισβολή στην οποία συμμετείχαν οι Αμερικανοί στο ευρωπαϊκό θέατρο. Έτσι, μπορώ να απαντήσω στην ερώτησή σας δίνοντάς σας μερικές άλλες ημερομηνίες. Το Νοέμβριο του 1942 ήταν η πρώτη φορά που οι Αμερικανοί είδαν μάχη. Εισέβαλαν στη Βόρεια Αφρική. Τότε τον Ιούλιο του 1943, οι Αμερικανοί συμμετείχαν στην εισβολή της Σικελίας. Στην πραγματικότητα, αυτή ήταν μια μεγαλύτερη εισβολή από την D-Day, όσον αφορά τον αριθμό των ανδρών, πάνω από 200.000 συμμαχικά στρατεύματα στη Σικελία τον Ιούλιο του 1943. Σεπτέμβριος 1943, πλησιάζουμε σχεδόν πολύ, πολύ κοντά στην καταστροφή στο Σαλέρνο της ηπειρωτικής Ιταλίας. Και μετά τον Ιανουάριο του 1944, εισέβαλα στην ηπειρωτική χώρα της Ιταλίας στο Anzio και επίσης οι μύτες μας ήταν πολύ αιματηρές από τους Γερμανούς.

Έτσι, στην Ευρώπη υπήρξαν τέσσερις αμφίβιες εισβολές πριν από την Ημέρα της D, Day, 6 Ιουνίου 1944. Η Ευρώπη ήταν κατεχόμενη από τους Ναζί, έτσι η Γαλλία, το μεγαλύτερο μέρος της Ιταλίας, οι Κάτω Χώρες, η Δυτική Ευρώπη βρισκόταν κάτω από το ναζιστικό τζακπότ. Πάνω από 10 εκατομμύρια Δυτικοί Ευρωπαίοι είτε σκοτώθηκαν είτε βρίσκονταν σε στρατόπεδα συγκέντρωσης. Η Ευρώπη υπέφερε, σε ορισμένες περιπτώσεις, για τέσσερα χρόνια από τη ναζιστική καταπίεση. Έτσι, η εισβολή D-Day ήταν κάτι που οι Αμερικανοί ήθελαν να ξεκινήσουν από το 1942. Και τέλος τον Ιούνιο του 1944 εισβάλλαμε στη βορειοδυτική Ευρώπη, και η σημασία αυτής της εισβολής της D-Day, της 6ης Ιουνίου, ήταν ότι αρχίσαμε να απελευθερώνουμε Βορειοδυτική Ευρώπη.

Και σηματοδότησε την αρχή, την επιτυχή ολοκλήρωση της Μάχης της Νορμανδίας τον Ιούνιο και τον Ιούλιο του 1944, σηματοδότησε την αρχή του τέλους της ναζιστικής κυριαρχίας στη Δυτική Ευρώπη. Ήταν η απελευθέρωση της Δυτικής Ευρώπης. Ήταν η αρχή της αποκατάστασης της ειρήνης και της δημοκρατίας, των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και του πολιτισμού σε έναν τόπο που βρισκόταν σε τεράστιο σκοτάδι για αρκετά χρόνια.

Μπρετ ΜακΚέι: Έτσι σχεδίαζαν κάτι τέτοιο για δύο χρόνια; Θέλω να πω, σε αυτό το σημείο του πολέμου, οι Σύμμαχοι, ένιωθαν ότι κερδίζουν, ότι σημειώνουν πρόοδο; Ή ότι αυτό είναι το πράγμα που έπρεπε να κερδίσουν εάν επρόκειτο να κερδίσουν τον πόλεμο;

Άλεξ Κέρσαου: Αυτή ήταν η μεγάλη δουλειά. Αυτό ήταν που πίεζαν οι Αμερικανοί από το 1942 και μετά. Είχαν δύο πολέμους για να κερδίσουν, θυμηθείτε, τους Αμερικανούς, στον Ειρηνικό και στην Ευρώπη. Και είχε συμφωνηθεί ότι θα τερματίσουν το ναζιστικό καθεστώς ή θα προσπαθήσουν να τερματίσουν το ναζιστικό καθεστώς, προτού συναντηθούν με τη φασιστική στρατιωτική κυβέρνηση της αυτοκρατορικής Ιαπωνίας. Υπήρξε πολύ άγχος και μεγάλη πίεση στην Ουάσινγκτον, που ασκήθηκε στον Eisenhower και σε άλλους, για να κάνει τη δουλειά στην Ευρώπη, ώστε οι Αμερικανοί να μπορούν να στραφούν στον Ειρηνικό. Και γι 'αυτό οι Αμερικανοί ήταν ανυπόμονοι για αυτήν την εισβολή. Ήθελαν να συμβεί πραγματικά το 1943, αλλά δεν θα είμαστε αρκετά προετοιμασμένοι και αυτό θα οδηγούσε αναπόφευκτα σε καταστροφή.

Ναι, λοιπόν, η εισβολή του Ιουνίου 1944 αφορούσε την ολοκλήρωση της δουλειάς, αλλά δεν υπήρχε πραγματική εμπιστοσύνη, 100% αυτοπεποίθηση, ότι η εισβολή D-Day της 6ης Ιουνίου θα λειτουργούσε απολύτως. Μακριά από αυτό. Οι περισσότεροι ανώτεροι σχεδιαστές και στρατηγοί ήταν πραγματικά ανήσυχοι.

Μπρετ ΜακΚέι: Ας μιλήσουμε για μερικούς από τους ανώτερους σχεδιαστές και στρατηγούς, τους αρχιτέκτονες πίσω από αυτό. Αναφέρατε τον Eisenhower. Ήταν ένας. Ποιος άλλος συμμετείχε στον προγραμματισμό της Ημέρας;

Άλεξ Κέρσαου: Κυρίως Μοντγκόμερι. Στην πραγματικότητα, το σχέδιο Overlord δεν ήταν η αρχική ιδέα του Montgomery, αλλά το Montgomery ήταν υπεύθυνο για αυτό και προσαρμόστηκε το σχέδιο Overlord. Πρόσθεσε την παραλία που τώρα γνωρίζουμε ως Γιούτα. Υπήρχαν δύο αμερικανικές παραλίες την D-Day, την Ομάχα και τη Γιούτα. Ο Μοντγκόμερι πρόσθεσε αυτή την παραλία. Διέτεινε το μέτωπο. Αυξήθηκε ουσιαστικά οι δυνάμεις, έκανε βασικές προσαρμογές στο σχέδιο. Αλλά πρέπει να πω ότι ο Τσόρτσιλ, η Άιζενχαουερ, το Μοντγκόμερι ήταν πραγματικά αρκετά σίγουροι, αλλά όχι 100% σίγουροι ότι το σχέδιο θα λειτουργούσε. Αλλά από τους πολιτικούς μέχρι πολλούς στρατηγούς, υπήρχε μεγάλη νευρικότητα, μεγάλη αβεβαιότητα σχετικά με το αν αυτή η τεράστια εισβολή θα αποδώσει πραγματικά.

Μπρετ ΜακΚέι: Για όσους δεν είναι εξοικειωμένοι, το Μοντγκόμερι ήταν ο Βρετανός ανώτερος αξιωματικός κατά τη διάρκεια του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου.

Άλεξ Κέρσαου: Ναι, ήταν γενικά διοικητής των συμμαχικών δυνάμεων στο έδαφος την D-Day, οπότε ήταν ο numero uno όσον αφορά την διοίκηση της μάχης την D-Day. Ο Eisenhower ήταν Συμμαχικός Ανώτατος Διοικητής. Μόλις αποφάσισε να πάει στις 5 Ιουνίου 1944, ο Μοντγκόμερι είχε τον συνολικό έλεγχο των συμμαχικών δυνάμεων.

Μπρετ ΜακΚέι: Πώς αυτοί οι τύποι κρατούσαν ένα τόσο μεγάλο μυστικό εισβολής από τους Ναζί; Ή ήξεραν οι Ναζί ότι κάτι έρχεται τελικά, απλά δεν ήξεραν πού ή κάτι τέτοιο;

Άλεξ Κέρσαου: Ναι, έχεις δίκιο. Ήξεραν ότι επρόκειτο να εισβάλουμε. Δεν ήξεραν πού ή πότε ακριβώς. Ο Ρόμελ, ο οποίος ήταν υπεύθυνος των γερμανικών δυνάμεων στη Νορμανδία, ο Έρβιν Ρόμελ, ο μεγάλος Γερμανός στρατηγός, ήξερε ότι θα ήταν ίσως η άνοιξη ή το καλοκαίρι. Δεν ήταν σίγουρος αν θα ήταν η Νορμανδία ή το Pas de Calais, που είναι πιο κοντά στην Αγγλία. Είχαμε, λοιπόν, μια πολύ αποτελεσματική εκστρατεία εξαπάτησης, και ο στόχος αυτής της εκστρατείας ήταν βασικά να κρατήσει τους Γερμανούς να μαντέψουν. Όσο διαίρεσαν τις δυνάμεις τους, αρκεί να μην ήταν σίγουροι πού ήρθαμε και όσο δεν ήξεραν πότε, θα απολάμβανα το στοιχείο της έκπληξης. Και το κάναμε.

Μπρετ ΜακΚέι: Εορτάζουμε συνήθως την εισβολή στη Νορμανδία στις 6 Ιουνίου, αλλά όπως είπατε νωρίτερα, η ιστορία της Νορμανδίας ξεκινά ακόμη νωρίτερα από αυτό. Εννοώ, θα μπορούσατε να πείτε ότι ξεκινά το 1942. Αλλά ξεκινάτε το βιβλίο σας στις 5 Ιουνίου, με τον Eisenhower να βηματοδοτεί το γραφείο του, κάπνισμα αλυσίδας όπως έκανε κατά τη διάρκεια του πολέμου, προσπαθώντας να καταλάβει αν επρόκειτο να κάνει αυτό το πράγμα ή όχι. Πόσο κοντά ήταν η Eisenhower για να ξεφορτώσει το όλο θέμα;

Άλεξ Κέρσαου: Δεν θα είχε αποκλείσει το όλο θέμα. Αυτό που θα έκανε ήταν να καθυστερήσει την εισβολή για άλλη μια φορά, γιατί αυτό που είχε συμβεί ήταν ότι η εισβολή έπρεπε να προχωρήσει στις 5 Ιουνίου, αλλά στις 4 Ιουνίου, λόγω των φοβερών καιρικών συνθηκών, την είχε καθυστερήσει 24 ώρες έως τις 6 Ιουνίου. Είχε πει από τον επικεφαλής μετεωρολόγο του ότι υπήρχε ένα παράθυρο 18 ωρών που ξεκινά στις 5 Ιουνίου και πηγαίνει στο απόγευμα της 6ης Ιουνίου, όταν οι συνθήκες στο αγγλικό κανάλι θα ήταν ακόμα δύσκολες, αλλά δεν να είσαι καταστροφικός.

Και έτσι η μεγάλη απόφαση που είχε ήταν αν θα πίστευε αυτήν την πρόγνωση καιρού και αν θα ξεκινήσει πραγματικά την εισβολή στις 6 ή θα περιμένει άλλες δύο εβδομάδες για το επόμενο πιθανό παράθυρο ευκαιρίας. Περίπου στις 4:30 το πρωί στις 5 Ιουνίου, βηματοδότησε μπρος-πίσω στο Southwick House κοντά στο Πόρτσμουθ, μπροστά από τους διοικητές του. Και τελικά αποφάσισε ότι ναι, θα τραβήξει τη σκανδάλη και θα επωφεληθεί και θα πίστευε την μετεωρολογική έκθεση. Παρόλο που οι συνθήκες θα ήταν δύσκολες, η εισβολή είχε μια αρκετά καλή πιθανότητα επιτυχίας.

Μπρετ ΜακΚέι: Αλλά ακόμη και τότε, όπως είπατε νωρίτερα, ο Eisenhower και άλλοι στρατηγοί και ηγέτες δεν ήταν 100% σίγουροι ότι θα ήταν επιτυχής. Υπήρχαν ορισμένοι εμπειρογνώμονες που υπολόγισαν ότι τα θύματα της Επιχείρησης Overlord θα μπορούσαν να φθάσουν το 70%. Ο Eisenhower έγραψε ακόμη και ένα γράμμα που έπρεπε να απελευθερωθεί εάν η επιχείρηση απέτυχε, στην οποία ανέλαβε την πλήρη ευθύνη για την αποτυχία.

Άλεξ Κέρσαου: Ναι, κανείς δεν ήταν 100% σίγουρος. Αυτό είναι ένα πολύ, πολύ δύσκολο… αυτό δεν έχει ποτέ επιχειρήσει ποτέ σε αυτήν την κλίμακα. Υπήρχαν, για παράδειγμα, περισσότερα από 700.000 είδη που χρησιμοποιήθηκαν κατά την εισβολή. Η κλίμακα του ήταν εντυπωσιακή. Ο ίδιος ο Eisenhower είπε ότι φοβόταν σχεδόν την κλίμακα της επιχείρησης και τη διαχείρισε και την ενορχήστρωσε από ό, τι στην πραγματικότητα την πραγματοποίησε. Ο Μπράντλεϊ, ο αμερικανός στρατηγός που θα συμμετείχε πολύ στην εισβολή στην παραλία της Ομάχα και αργότερα στη Νορμανδία, είπε ότι η εισβολή D-Day ήταν η μεγάλη ευκαιρία του Χίτλερ και επίσης ένας μεγάλος κίνδυνος για αυτόν. Είπε ότι ο ναζισμός μπορεί να επικρατήσει ακόμη και ότι εάν η εισβολή απέτυχε, τότε οι Σύμμαχοι πιθανότατα δεν θα είχαν πάει ποτέ ξανά. Θα είχαν πάρει πολύ καιρό, αν ήταν ποτέ, να αναλάβουν ξανά μια τέτοια δύναμη. Και η ναζιστική Ευρώπη μπορεί να έχει παραμείνει ναζιστική Ευρώπη. Μπορεί να μην έχουμε απελευθερώσει αυτό το τμήμα της Δυτικής Ευρώπης.

Μπρετ ΜακΚέι: Ουάου. Ας μιλήσουμε για μερικούς από τους πρώτους ανθρώπους που προσγειώθηκαν στη Γαλλία όταν ξεκίνησε η εισβολή. Ακολουθείτε αυτήν την ομάδα Αμερικανών που ήταν Αμερικανοί αλεξιπτωτιστές που… ήταν σαν τις 12:00 το πρωί της 6ης Ιουνίου. Ήταν αλεξιπτωτιστές μέσα. Υπήρχε ένας άντρας εκεί, ο Frank Lillyman ήταν ένας από τους άντρες. Ήταν ο πρώτος αλεξιπτωτιστής που προσγειώθηκε στη Γαλλία. Ποιος ήταν ο ρόλος αυτών των πρώτων ομάδων στην εισβολή;

Άλεξ Κέρσαου: Ο Frank Lillyman ήταν επικεφαλής της αμερικανικής μονάδας Pathfinder που πήδηξε στη Νορμανδία στις 12:15 π.μ. Ήταν τα πρώτα 18 παιδιά. Ήταν ο ηγέτης τους, και ήταν οι πρώτοι που είδαν μάχη, πρώτοι Αμερικάνοι, πρέπει να πω, να δουν μάχη την D-Day. Η δουλειά τους ήταν να δημιουργήσουν ραντάρ και πολύ φωτεινά φώτα για να οδηγούν στο βασικό sky train του Screaming Eagles. Έτσι, ενάμισι χιλιάδες παιδιά στο 101ο Airborne Division, τα αεροπλάνα που τα έφεραν έπρεπε να οδηγηθούν και να κατευθυνθούν προς τις ζώνες πτώσης στη Νορμανδία. Και ο Frank Lillyman και η ομάδα του Pathfinders έφτασαν πρώτοι για να δημιουργήσουν αυτά τα φώτα καθοδήγησης και ραντάρ.

Το κύριο σώμα των 101ου αερομεταφερόμενων στρατευμάτων έφτασε περίπου στις 12:50 π.μ. Ο Λίλιμαν είχε περίπου μισή ώρα με τους άντρες του για να στήσει τα φώτα και τα φάρους, και η κύρια δύναμη έξι και μισών χιλιάδων στρατευμάτων από το 101ο Airborne ήρθε περίπου 40 λεπτά αργότερα.

Μπρετ ΜακΚέι: Υπήρχε πολύ μικρό περιθώριο σφάλματος.

Άλεξ Κέρσαου: Πολύ λίγο. Όχι, ακριβώς. Αν ο Lillyman δεν είχε εγκαταστήσει αυτά τα φώτα στη ζώνη πτώσης Α, τότε τα πρώτα C-47s, τα πρώτα Ντακότα που πετούσαν σε όλη τη διαδρομή του αγγλικού καναλιού δεν θα ήξεραν πού να ρίξουν τους άντρες τους. Όπως αποδείχθηκε, η αερομεταφερόμενη επιχείρηση την D-Day ήταν πολύ αποδιοργανωμένη. Υπήρχε πολύ χάος. Το πέτυχε, αλλά υπήρχε πάρα πολύ χάος. Μερικά παιδιά έπεσαν 30 μίλια μακριά από το σημείο όπου έπρεπε να προσγειωθούν. Στην πραγματικότητα, ο Lillyman έπεσε περίπου ένα μίλι μακριά από το σημείο που έπρεπε να πέσει.

Είναι πολύ δύσκολο να ρίξεις χιλιάδες στρατεύματα στο σκοτάδι κάτω από τη βαριά φωτιά του εχθρού και να τα προσγειώσεις στο σωστό μέρος. Πάντα θα ήταν κάπως αποδιοργανωμένο. Υπήρχαν πολύ υψηλοί κίνδυνοι. Αλλά ευτυχώς, η αεροπορική αεροπορική επιχείρηση λειτούργησε, αν και ήταν πολύ χαοτική και πολλοί άντρες έχασαν τη ζωή τους.

Μπρετ ΜακΚέι: Λοιπόν, εννοώ, βλέπετε πολλούς αυτοσχεδιασμούς. Ο Lillyman έπεσε, είναι πολύ μακριά και έπρεπε να κοιτάξει γύρω και να πει, 'Πού μπορώ να το βάλω αυτό;' Έπρεπε να αποφασίσει για τη μύγα, 'Λοιπόν, θα μπορούσα να το βάλω σε αυτό.' Υποθέτω ότι ήταν ένας πύργος της εκκλησίας που κατέληξε να τον βάλει.

Άλεξ Κέρσαου: Ναι. Αυτό που είναι ενδιαφέρον για τον Lillyman ήταν ότι ήταν η πρώτη του μέρα μάχης και ότι τα περισσότερα από τα παιδιά της 101ης Airborne δεν είχαν δει ποτέ μάχη. Η 82η Airborne ήταν βετεράνος. Είχε δοκιμαστεί ήδη, αλλά η συντριπτική πλειοψηφία των Αμερικανών και, στην πραγματικότητα, των Καναδών, όλων των Καναδών, δεν είχαν δει ποτέ μάχη στο παρελθόν. Δύο στους τρεις Αμερικανούς την D-Day δεν είχαν ποτέ πυροβολήσει όπλο σε θυμό. Έτσι δοκιμάστηκαν για πρώτη φορά στις πιο ακραίες συνθήκες.

Μπρετ ΜακΚέι: Ένα άλλο άτομο που ακολουθήσατε σε αυτό το πολύ πρώιμο μέρος της εισβολής ήταν ο Ταγματάρχης John Howard. Ήταν αξιωματικός του βρετανικού στρατού. Πείτε μας για το ρόλο του στην εισβολή.

Άλεξ Κέρσαου: Ο Τζον Χάουαρντ ήταν ο διοικητής των βοδιών και των Μπακ. Ήταν μια ελίτ μονάδα, και ανέλαβαν να καταλάβουν δύο κρίσιμες γέφυρες που έπρεπε να κρατηθούν σε περίπτωση αντεπίθεσης των Γερμανών. Το ένα ονομάστηκε Γέφυρα Πήγασος, απέναντι από το κανάλι του Καέν και υπήρχε μια άλλη γέφυρα κοντά στον ποταμό Ορν. Προσγειώθηκαν σε τρία ανεμόπτερα Horsa φτιαγμένα από ξύλο και καμβά, με πτώση στα 90 μίλια την ώρα. Εκπληκτικά, ο επικεφαλής πιλότος, ένας άντρας που ονομάζεται Jim Wallwork στο αλεξίπτωτο του Χάουαρντ, κατάφερε να βάλει τη μύτη κάτω από αυτό το αλεξίπτωτο, προσγειωμένος κατά 90 χιλιόμετρα την ώρα, μόλις 30, 40 μέτρα από τη γέφυρα του Πήγασου. Προσγειώθηκαν στις 12:15 π.μ. και είχαν πάρει τη Γέφυρα του Πήγασου έως τις 12:25, σε μόλις 10 λεπτά.

Και μετά έστειλαν το πρώτο σήμα επιτυχίας του D-Day, το οποίο ήταν μια σειρά κωδικών λέξεων, «ζαμπόν και μαρμελάδα». Ζαμπόν για μια γέφυρα, μαρμελάδα για την άλλη γέφυρα. Αυτό το σήμα στάλθηκε στις 12:25 π.μ. και ήταν η πρώτη επιτυχημένη επιχείρηση που ολοκληρώθηκε την D-Day. Πιστεύουμε ότι ο πρώτος συμμαχικός στρατιώτης που σκοτώθηκε την D-Day ήταν ένας άντρας που ονομάζεται υπολοχαγός Dan Brotheridge, ο οποίος ήταν πολύ στενός φίλος του Ταγματάρχη John Howard. Και πάλι, όλοι αυτοί οι τύποι έβλεπαν μάχη για πρώτη φορά.

Μπρετ ΜακΚέι: Είχατε αυτήν την αρχική εισβολή αλεξιπτωτιστών μέρος της επίθεσης, αλλά είχατε επίσης την εισβολή που προερχόταν από τη θάλασσα. Ξεκινάτε αυτό το μέρος της ιστορίας με το 8ο Σύνταγμα Πεζικού του Στρατού των ΗΠΑ, πιστεύω. Ένας από τους ενεργούς διοικητές του τμήματος ήταν ο Theodore Roosevelt Jr. Πείτε μας για αυτό, είναι ο γιος του Teddy Roosevelt.

Άλεξ Κέρσαου: Ναι. Έχετε τον πιο στιβαρό πρόεδρο, φαλλοκράτη, στην ιστορία των ΗΠΑ και ο γιος του είναι σε ένα σκάφος προσγείωσης. Ζητά να μπει με το πρώτο κύμα, και στην πραγματικότητα προσγειώθηκε με το πρώτο κύμα, με το 8ο Σύνταγμα Πεζικού του 4ου τμήματος στη Γιούτα. Είναι 56 ετών, οπότε ήταν ο παλαιότερος γενικός αξιωματικός της D-Day. Είχε μια κακή καρδιά, αρθρίτιδα, και έσφιξε και ξεφούσκωσε στην παραλία της Γιούτα χρησιμοποιώντας ένα μπαστούνι. Ήταν τόσο καλά συνδεδεμένος, δεδομένου του ονόματος και της κληρονομιάς του, που βασικά ο Στρατός των ΗΠΑ συμφώνησε όταν τους παρακάλεσε να μπουν με τους άντρες του στο πρώτο κύμα. Αλλά ήταν εξαιρετικό. Εννοώ, το να έχεις αυτόν τον άντρα που ήταν τόσο μεγάλος και τόσο ανώτερος, ρισκάρει τη ζωή του στο πρώτο κύμα ήταν καταπληκτικό.

Μπρετ ΜακΚέι: Ήταν στρατιωτικός αξιωματικός;

Άλεξ Κέρσαου: Ναι, ήταν, ναι. Είχε πολεμήσει μέχρι τον Β 'Παγκόσμιο Πόλεμο. Στην πραγματικότητα είχε δει δράση πρώτα απ 'όλα με το Big Red One, το 1st Division. Ήταν στη Βόρεια Αφρική και στη συνέχεια είχε πολεμήσει στην εκστρατεία της Σικελίας με το Big Red One. Αυτή ήταν η 1η κατηγορία. Ο γιος του στην D-Day, στις 6 Ιουνίου 1944, έχεις τον Roosevelt σε ηλικία 56 ετών, έχει έναν γιο που συμμετέχει επίσης στις εκφορτώσεις. Ο γιος του ήταν με το Big Red στην παραλία της Ομάχα. Ο πατέρας και ο γιος βλέπουν και οι δύο δράση, αλλά σε ξεχωριστές παραλίες την D-Day.

Μπρετ ΜακΚέι: Έχετε αυτό το νωρίς το πρωί μέρος της εισβολής. Συνέβη περίπου στις 12:00, 1:00 το πρωί. Τότε είχατε ένα άλλο κύμα αμερικανών αλεξιπτωτιστών. Ποιοι ήταν οι άντρες που ακολουθείτε από αυτήν την ομάδα που πήδηξε αργότερα το πρωί; Νωρίς το πρωί, μιλάω 3:00 ή 4:00 το πρωί.

Άλεξ Κέρσαου: Λοιπόν, αναφέρω αρκετούς χαρακτήρες στην αερομεταφερόμενη επιχείρηση, τόσο Αμερικανός όσο και Βρετανός. Είχαμε το 101ο Airborne και το 82ο Airborne στο μακρινό δυτικό τμήμα του μέτωπου των 50 μιλίων, και στη συνέχεια το 6ο Airborne βρισκόταν στην άκρη της ανατολικής πλευράς. Παίρνω χαρακτήρες από όλα τα συμμαχικά έθνη. Αλλά ένας τύπος που θαύμαζα πραγματικά ήταν ο στρατηγός Jim Gavin, και ήταν ο βοηθός διοικητής τμήματος για την 82η Airborne. Είπε ότι όταν πήδηξε, όταν προσγειώθηκε νωρίς το πρωί της 6ης Ιουνίου 1944, δεν υπήρχαν σχεδόν κανένας άντρας που να μπορούσε να βρει να βάλει μαζί σε μια μονάδα μάχης.

Και στην πραγματικότητα, πέρασε τις πρώτες δύο ώρες στο έδαφος στη Νορμανδία βλέποντας μερικούς άντρες του να ψαρεύουν εξοπλισμό από ένα πλημμυρισμένο πεδίο, επειδή πολλά πεδία όπου προσγειώθηκε ο αερομεταφερόμενος είχαν πλημμυρίσει από τους Γερμανούς. Δυστυχώς, μερικά παιδιά προσγειώθηκαν με πολύ βαριά πακέτα σε μόλις τρία ή τέσσερα πόδια νερού και πνίγηκαν, γιατί αυτό ήταν όλο. Υπήρξε ένα τεράστιο χάος, και ο Γκάβιν είπε ότι χρειάστηκαν τουλάχιστον μερικές ώρες πριν καν είχαν εξοπλισμό για να πολεμήσουν.

Ο Μάξγουελ Τέιλορ, διοικητής τμήματος για την 101η Airborne, είπε ότι ποτέ δεν είχαν διοικήσει τόσοι πολλοί από τόσο λίγους. Είχε ένα ιδιωτικό. Αυτός είναι διοικητής τμήματος, είχε ένα μόνο ιδιωτικό υπό τη διοίκηση του για τα πρώτα 45 λεπτά της D-Day. Λοιπόν, αυτό θα σας δείξει πόσο άσχημα διασκορπίστηκε και πόσο χαοτική ήταν οι αρχικές επιχειρήσεις για τα αερομεταφερόμενα τμήματα.

Μπρετ ΜακΚέι: Πώς το κράτησαν μαζί παρά όλη αυτή τη σύγχυση;

Άλεξ Κέρσαου: Λοιπόν, ξέρετε, είχαν τα ειδικά clickers, το click-clack αυτών των ειδικών μεταλλικών snappers που είχαν. Αυτές είναι οι διάσημες σκηνές από τη μεγαλύτερη μέρα, όταν είναι κλικ κλικ και, στη συνέχεια, πρέπει να απαντήσετε με ένα κλικ κλικ. Και ήταν πολύ χάος και σύγχυση λόγω του φόβου, αλλά έχετε περισσότερους από 12.000 Αμερικανούς που έχουν πέσει σε μια περιοχή της Νορμανδίας, και αργά ή γρήγορα βρήκαν ο ένας τον άλλον και σχημάτισαν μικρές ομάδες. Και τότε αυτές οι μικρές ομάδες έγιναν μεγαλύτερες ομάδες. Αλλά ήταν 48 ώρες, ήταν κυριολεκτικά δύο ημέρες, πριν από την 101η Airborne και την 82η Airborne είχαν πραγματική οργάνωση και δομή και όπου υπήρχε σαφής διοίκηση και στα δύο τμήματα.

Μπρετ ΜακΚέι: Εντάξει. Επίσης, το ξημέρωμα της ημέρας. Τότε ξεκινά η αμφίβια επίθεση. Μπορείτε να περιγράψετε πώς ήταν αυτό;

Άλεξ Κέρσαου: Λοιπόν, εξαρτάται από πού ήσουν. Εάν ήσασταν στη Γιούτα με τον Ρούσβελτ και το 4ο τμήμα, ήταν μια πολύ επιτυχημένη επιχείρηση. Από σχεδόν 30.000 Αμερικανούς προσγειώθηκαν στην παραλία της Γιούτα, λιγότεροι από 200 ήταν θύματα. Ο μεγαλύτερος αριθμός παιδιών που σκοτώθηκαν στη Γιούτα σκοτώθηκαν από νάρκες στην παραλία και στους αμμόλοφους ακριβώς στην ενδοχώρα. Ωμάχα, ήταν πράγματι μια πολύ, πολύ διαφορετική ιστορία. Πάνω από 900 Αμερικανοί σκότωσαν, πάνω από 2.500 Αμερικανοί θύματα, σφαγή και σύγχυση και χάος και σφαγή. Αν κοιτάξετε τα πρώτα 20 λεπτά της ταινίας Saving Private Ryan, αυτό αναδημιουργεί πώς ήταν σε μερικούς τομείς σε αυτήν την παραλία νωρίς την D-Day.

Όσοι προσγειώθηκαν στο πρώτο κύμα στον πιο θανατηφόρο τομέα της παραλίας Omaha, που εμφανίζεται στο Saving Private Ryan, ήταν η εταιρεία Α του 116ου συντάγματος πεζικού της 29ης μεραρχίας, και από μια μονάδα εθνικής φρουράς 180 ατόμων που προσγειώθηκαν στην πρώτη πιστεύουμε ότι 102 σκοτώθηκαν και πολλοί τραυματίστηκαν. Ήταν λοιπόν ένα σφαγείο σε ορισμένους τομείς της παραλίας Omaha. Ήταν πολύ, πολύ αιματηρό. Και στην πραγματικότητα, δεν πάρουμε τον έλεγχο ολόκληρου των ενάμισι μιλίων, έξι μιλίων από την παραλία μέχρι περίπου το μεσημέρι, παρόλο που προσγειώσαμε στις 6:32 π.μ. το πρωί. Ήταν μια πολύ, πολύ σκληρή μάχη. Ήταν πολύ άγγιγμα.

Το μεσημέρι στις 6 Ιουνίου 1944, ο Omar Bradley έξω στη θάλασσα κοιτάζει την παραλία της Ομάχα και λαμβάνει τρομερές αναφορές ανδρών που σφαγιάστηκαν σαν γουρούνια, ήταν μια αναφορά, και σκέφτηκε σοβαρά να αποσύρει στρατεύματα από την παραλία της Ομάχα, επειδή ήταν τόσο καταστροφική . Πραγματικά, πραγματικά, είχαμε πραγματικά σοβαρό πρόβλημα εκεί τις πρώτες πρωινές ώρες της D-Day.

Μπρετ ΜακΚέι: Και το περίμενα, ή περίμενα να είναι σαν ένα cakewalk;

Άλεξ Κέρσαου: Πολλοί άντρες είχαν πει ότι η παραλία θα είχε βομβαρδιστεί πολύ. Θα υπήρχαν κρατήρες για να αναζητήσουν καταφύγιο. Και ότι η γερμανική άμυνα θα είχε καταστραφεί και ότι το κύριο πράγμα που πρέπει να ανησυχούν είναι όταν έφτασαν στην ενδοχώρα, οι Γερμανοί θα αντεπιτεθούν. Πρέπει λοιπόν να φανταστείτε ότι βρίσκεστε στο πρώτο κύμα. Ένας τύπος που ακολουθώ είναι ένας τύπος John Spalding, ο οποίος είναι διοικητής της διμοιρίας με το Big Red One. Προσγειώθηκε στον τομέα Easy Red περίπου στις 6:32 π.μ. στις 6 Ιουνίου 1944. Πρέπει να φανταστείτε πώς ήταν γι 'αυτόν όταν τολμούσε να ρίξει μια ματιά στην πλευρά του σκάφους προσγείωσης που έρχεται σε πολύ δύσκολες θάλασσες και βλέπει ότι ό, τι του είπε θα συμβεί δεν έχει συμβεί.

Οι άμυνες της παραλίας δεν έχουν καταστραφεί, οι γερμανικές τοποθετήσεις πολυβόλων και τα ισχυρά σημεία δεν έχουν αγγιχτεί, και ήξερε 300 ή 400 μέτρα από την παραλία Omaha να έρχεται στο πρώτο κύμα ότι πλησίαζε βασικά μια παγίδα θανάτου. Και αυτό ακριβώς αποδείχθηκε. Η μονάδα του, η E Company του 16ου Συντάγματος Πεζικού, υπέστη πάνω από 50% θύματα την D-Day. Πάνω από τα μισά παιδιά μαζί του σκοτώθηκαν ή τραυματίστηκαν.

Μπρετ ΜακΚέι: Λοιπόν, ας μιλήσουμε για το βρετανικό μέρος της εισβολής των Συμμάχων. Ένας χαρακτήρας που μου ξεχώρισε ήταν ο Simon Fraser, Lord Lovat. Πείτε μας για αυτόν τον άντρα, γιατί ηγήθηκε αυτής της ομάδας, αλλά είχε επίσης έναν πιπέρι να τον ακολουθεί παντού.

Άλεξ Κέρσαου: Λοιπόν, λατρεύω τον Λόρδο Λόβατ. Ήταν 34 ετών. Είχε δυόμισι χιλιάδες Βρετανούς κομάντο υπό τον έλεγχό του. 177 από αυτούς τους τύπους ήταν στην πραγματικότητα Γάλλοι, το Kieffer Commando. Αλλά ήταν μόνο σε μάχη δύο μέρες νωρίτερα κατά τη διάρκεια ολόκληρου του πολέμου, αλλά αυτές οι δύο μέρες είχαν δει πραγματικά θεαματικές επιτυχημένες επιδρομές κομάντο, οπότε όταν προσγειώθηκε στις 6 Ιουνίου 1944 στο Sword Beach με το πρώτο κύμα κομάντο, ήταν ένας θρύλος μεταξύ των στρατευμάτων του. Ήταν πτυχιούχος της Οξφόρδης, ένας άθικτος, πολύ αδίστακτος αρχηγός της Σκωτίας.

Είχε τον μοναδικό άντρα μεταξύ των συμμαχικών δυνάμεων, τους περισσότερους από 150.000 άντρες που προέρχονταν από τη θάλασσα, ο μόνος άντρας που φορούσε σκωτσέζικο παιχνίδι και έπαιζε τους σωλήνες. Ήταν ένας τύπος που ονομάζεται Bill Millin, ένας συμπατριώτης Σκωτσέζος, και απίστευτα, όταν προσγειώθηκαν, ο Lovat πήγε πρώτος και ο Millin ήταν μερικά μέτρα πίσω του. Ο Μίλιν έπαιζε τους σωλήνες και ο Λόβατ συνέχιζε να λέει στον Μίλιν, «Συνεχίστε να παίζετε τους σωλήνες» Και έπαιξε τους σωλήνες όλη αυτή την ημέρα. Βρήκα μια πραγματικά εκπληκτική προφορική ιστορία με τον Μπιλ Μίλιν, ο οποίος επέζησε του πολέμου. Ο Lovat τραυματίστηκε πολύ άσχημα περίπου μια εβδομάδα αργότερα.

Ο Μίλιν επέζησε από τον πόλεμο και είπε ότι όταν μπήκε την D-Day, ο Λόβατ του είπε να παίξει τους σωλήνες, και φορούσε τη φούστα του και παρακολούθησε τον Λόβατ να πηγαίνει πρώτος, γιατί ήθελε ο Λόβατ να δοκιμάσει το νερό για να δει είτε επρόκειτο να φτάσει στο λαιμό του είτε στη μέση του. Κοιτάξτε, ήταν μέχρι τη μέση του Lovat. Ο Μίλιν δεν φορούσε τίποτα κάτω από τη σκιά του, σαν αληθινός Σκωτσέζος. Δεν πρέπει να φοράτε εσώρουχα αν είστε αληθινός Σκωτσέζος, κάτω από τη φούστα σας. Είπε ότι το νερό ήταν πράγματι πολύ κρύο, και τα ιδιωτικά του μέρη ήταν πολύ μικρά αφού είχε βρεθεί στο νερό για λίγο. Αλλά μετά απίστευτα, περιπλανήθηκε στην ξηρά και περπάτησε πάνω-κάτω σε αυτήν την παραλία με πολύ έντονη φωτιά τρεις φορές, παίζοντας τους σωλήνες υπό τις εντολές του Lovat. Τόσο εξαιρετικό θάρρος, εξαιρετικό είδος εκκεντρικής βρετανικής στάσης απέναντι στον αγώνα.

Μπρετ ΜακΚέι: Ναι, ήταν σαν ένα ρομαντικό πράγμα;

Άλεξ Κέρσαου: Ναι, δεν μπορούσες να το κάνεις. Ήταν πραγματικά υπεροπτικό αλαζονικό βρετανικό στυλ στη μάχη.

Μπρετ ΜακΚέι: Και πώς έκανε αυτή η ομάδα Βρετανών στρατιωτών στο Sword; Πώς τα πήγαν;

Άλεξ Κέρσαου: Λοιπόν, οι κομάντο ήρθαν αμέσως μετά από μια βρετανική μονάδα που ονομάζεται Ανατολικά Γιορκ, και τα Ανατολικά Γιορκ ήταν πολύ μασημένα. Υπέστησαν πολλά θύματα. Αλλά οι κομάντο έφτασαν στην παραλία αρκετά γρήγορα και έπειτα σπρώχθηκαν στην ενδοχώρα. Ορισμένες μονάδες από τους κομάντο κατέλαβαν την πόλη Ouistreham. Αλλά η δουλειά του Lovat ήταν να έρθει στην ξηρά και στη συνέχεια να συνδεθεί με τον John Howard και το Ox and Bucks στη γέφυρα του Πήγασου και να ενισχύσει εκείνα τα αλεξίπτωτο στρατεύματα που είχαν έρθει στις 12:15 π.μ.

Στην πραγματικότητα, αυτός ο σύνδεσμος συνέβη περίπου το μεσημέρι της 6ης Ιουνίου και είναι μια πολύ διάσημη σκηνή, όπου ο Τζον Χάουαρντ περιμένει πολύ ανυπόμονα, πολύ ανήσυχα για τους κομάντο να εμφανιστούν και να τον ενισχύσουν, επειδή βρίσκεται υπό μεγάλη πίεση. Και μετά ξαφνικά ένας από τους άντρες του ακούει αυτόν τον πολύ παράξενο ήχο. Δεν μπορεί να πιστέψει τα αυτιά του, και λέει σε έναν φίλο του, έναν σύντροφό του, «Είναι αυτές οι γκάιντες; Είναι αυτός ο ήχος μιας γκάιντας; ' Και τότε αρκετά σίγουρος, κατεβαίνοντας το δρόμο, βαδίζοντας προς τη γέφυρα του Πήγασου έρχεται ο Μπιλ Μίλιν, και ο Λόρδος Λόβατ ακριβώς μπροστά του, και οι Βρετανοί κομάντο που έκαναν αυτόν τον πολύ επιτυχημένο και κρίσιμο σύνδεσμο μεταξύ των βοδιών και των δυνάμεων του αλεξίπτωτο και αερομεταφερόμενες δυνάμεις και τις θαλάσσιες δυνάμεις.

Όταν αυτές οι συνδέσεις συνέβησαν για τους Βρετανούς στο ανατολικό πλευρό και στη συνέχεια για τους Αμερικανούς, που συνδέονταν με το 4ο τμήμα και το 101ο Airborne, συνέβησαν περίπου την ίδια ώρα, αργά το πρωί της 6ης Ιουνίου. Αυτή ήταν μια πολύ σημαντική στιγμή κατά τη διάρκεια της εισβολής, γιατί αυτό που είχατε είναι τα παιδιά που πέφτουν από τον αέρα ήταν τώρα ενωμένα και εργάζονταν δίπλα στα παιδιά που ήρθαν από τη θάλασσα. Ήταν μια πολύ σημαντική στιγμή, γιατί σήμαινε ότι ήμασταν ενωμένοι. Οι αερομεταφερόμενες δυνάμεις και οι θαλάσσιες δυνάμεις θα μπορούσαν να πολεμήσουν μαζί.

Μπρετ ΜακΚέι: Ποια ήταν η αρχική γερμανική απάντηση στην εισβολή;

Άλεξ Κέρσαου: Ήταν πολύ σοκαρισμένοι. Θέλω να πω, υπάρχουν μερικές διάσημες σκηνές σε βιβλία και ταινίες όπου οι Γερμανοί ξεφλουδίστηκαν και στη συνέχεια ξυπνούν κυριολεκτικά και κοιτάζουν έξω από τα κουτιά τους και βλέπουν αυτή την ομάδα εισβολής του μεγέθους που συνέβη την D-Day. Έτσι έκπληκτοι. Φανταστείτε να είστε γερμανός yokel. Είστε στο καλύτερο μέρος που θα μπορούσατε ενδεχομένως να είστε Γερμανοί κατά τη διάρκεια του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου. Δεν ήταν το Στάλινγκραντ, δεν ήταν στο Anzio. Περάσατε πολύ ωραία πράγματι σε μια αγροτική ευδαιμονία στη Νορμανδία. Ξέρατε ότι κάτι μπορεί να συμβεί μια μέρα, αλλά τότε στις 6 Ιουνίου, ξυπνάτε και βλέπετε αυτήν την τεράστια αρμάδα και μετά βλέπετε αυτό το σκάφος προσγείωσης να έρχεται προς εσάς. Έτσι σοκαρίστηκαν. Πολλοί από αυτούς ήταν έκπληκτοι.

Δεν πολλοί από αυτούς ήταν στρατεύματα. Η καρδιά δεν ήταν πραγματικά για πολλούς από αυτούς. Μερικοί από αυτούς ήταν πολωνοί και ρώσοι στρατιώτες. Η συντριπτική πλειοψηφία δεν ήταν έτοιμη να πολεμήσει μέχρι την τελευταία ανάσα, οπότε σοκαρίστηκαν. Αν προχωρήσετε πιο πάνω στην αλυσίδα διοίκησης, ο Erwin Rommel, ο οποίος ήταν διοικητής των γερμανικών δυνάμεων στη Νορμανδία, δεν ήταν στην Νορμανδία εκείνη την ημέρα. Επέστρεψε στη Γερμανία γιορτάζοντας τα γενέθλια της γυναίκας του. Άκουσε λοιπόν για την εισβολή όταν ήταν αρκετές εκατοντάδες μίλια μακριά.

Ο ίδιος ο Χίτλερ ξύπνησε αργά εκείνο το πρωί. Είχε συνήθεια να κοιμάται πολύ αργά και ξύπνησε. Δεν πίστευε ότι αυτή ήταν η κύρια εισβολή. Σκέφτηκε ότι ήταν μια επιχείρηση εκτροπής, και πίστευε ότι η κύρια εισβολή θα εξακολουθούσε να συναντά το Pas de Calais. Αυτό είναι το συντομότερο μέρος του αγγλικού καναλιού μεταξύ Αγγλίας και Γαλλίας, κοντά στο Calais, 200 ή 300 μίλια από το σημείο όπου προσγειωθήκαμε στην D-Day. Έτσι ο Χίτλερ πίστευε ότι ήταν απλώς μια τακτική εκτροπής και ήταν χαρούμενος. Είπε: «Λοιπόν, ξέρετε, δεν μπορούμε να σκοτώσουμε τον εχθρό όσο βρίσκονται στην Αγγλία. Τώρα που έφτασαν στη Γαλλία, μπορούμε να τους καταστρέψουμε. ' Ήταν ένας τρελός τρελός. Πάντα ήταν, αλλά από εκείνο το στάδιο του πολέμου ήταν πραγματικά τρελό. Ήταν χαρούμενος. Τον είδε να χαμογελά, γιατί περίμενε αυτή την εισβολή και τελικά είχε αρχίσει.

Αλλά ακόμη και μερικές εβδομάδες μετά την Ημέρα, ακόμη και στα τέλη Ιουνίου του 1944, ο Χίτλερ δεν ήταν ακόμα πεπεισμένος ότι όλοι αυτοί οι τύποι που προσγειώσαμε στη Νορμανδία, ότι ήταν η κύρια δύναμη εισβολής. Σκέφτηκε ότι αυτό θα έρθει αργότερα, ότι ακόμα δεν είχαμε ρίξει όλα όσα είχαμε πέρα ​​από το αγγλικό κανάλι στο Pas de Calais.

Μπρετ ΜακΚέι: Μπορούσαν οι Γερμανοί να συγκεντρωθούν καθόλου μετά την εισβολή;

Άλεξ Κέρσαου: Απολύτως ναι. Δεν είχαν αρκετά τμήματα Panzer, τμήματα δεξαμενών κοντά στις παραλίες της Νορμανδικής εισβολής για να κάνουν πραγματικά μεγάλη ζημιά την ίδια την D-Day. Το 21ο τμήμα Panzer προκάλεσε σοβαρά θύματα στους Βρετανούς και τους Καναδούς, αλλά εντός τριών ή τεσσάρων ημερών κάθε τμήμα της Panzer που μπορούσαν να βρουν στη Γαλλία κυλούσε προς τη Νορμανδία. Και στην πραγματικότητα, η μάχη της Νορμανδίας διαρκεί 77 ημέρες και στα τέλη Ιουνίου, στις αρχές Ιουλίου του 1944, ήταν πράγματι μια πολύ αιματηρή υπόθεση.

Τώρα, πρέπει να τονίσω αυτό, ότι οι Σύμμαχοι απολάμβαναν την πλήρη υπεροχή του αέρα, οπότε οποιοδήποτε γερμανικό όχημα που μετακινήθηκε τον Ιούλιο του 1944 στη Νορμανδία επρόκειτο να χτυπηθεί αργά ή γρήγορα από ένα P-47 Mustang ή ένα κουνούπι ή ένα συμμαχικό μαχητικό αεροπλάνο. . Θα μπορούσαμε πραγματικά να καταστρέψουμε σχεδόν όλα όσα κινούνταν στο έδαφος, και θα μπορούσαμε να το κάνουμε αυτό το ίδιο το D-Day. Έχετε λοιπόν έναν γερμανικό στρατό που δεν έχει καμία αεροπορική υποστήριξη, απολύτως καμία αεροπορική υποστήριξη, και όμως μας πολέμησαν σε ακινησία στη Νορμανδία τον Ιούλιο του 1944. Πάνω από ένα εκατομμύριο συμμαχικοί στρατιώτες, εναντίον του ίδιου αριθμού Γερμανών στη Νορμανδία, και δεν πήγαμε απολύτως πουθενά. Αυτό δείχνει μόνο πόσο υπέροχες ήταν οι γερμανικές δυνάμεις, πόσο σκληρά πολεμούσαν, πόσο μεγάλη ήταν η τακτική τους και πόσο σκληρή ήταν για εμάς. Είχαμε το μεγάλο πλεονέκτημα και ακόμα δεν μπορούσαμε να μετακινηθούμε πουθενά.

Μπρετ ΜακΚέι: Σε ποιο σημείο συνειδητοποίησαν οι Σύμμαχοι ότι η εισβολή θα ήταν επιτυχής;

Άλεξ Κέρσαου: Λοιπόν, γνωρίζαμε στο τέλος της D-Day, φυσικά, στις 6 Ιουνίου, ότι προσγειώσαμε με επιτυχία πάνω από 150.000 παιδιά από τη θάλασσα και νομίζω ότι 23.000 παιδιά από τον αέρα. Αλλά δεν ήμασταν σίγουροι για πόσο καιρό θα μείνουμε. Θέλω να πω, κανείς δεν ήξερε ποια θα ήταν η γερμανική αντίδραση και πόσες δυνάμεις θα μας ρίξουν και αν θα μπορούσαμε να προωθήσουμε την ενδοχώρα. Η πιο απομακρυσμένη διείσδυση στην D-Day ενδοχώρα ήταν από τους Καναδούς. Ήταν περίπου οκτώ μίλια. Αν κοιτάξατε την παραλία της Ομάχα, πήγαμε μόνο λιγότερο από δύο μίλια στην ενδοχώρα. Ήμασταν πραγματικά, πραγματικά υπό μεγάλη πίεση μέχρι το τέλος της D-Day εκεί. Ήταν πράγματι ένας πολύ δύσκολος αγώνας. Είχαμε προσγειωθεί άνδρες, αλλά ο μεγάλος αγώνας έφτανε.

Γνωρίζαμε ότι αν μπορούσαμε να φτάσουμε στην ξηρά την D-Day, η μεγάλη, μεγάλη πρόκληση θα ήταν να προωθήσουμε την ενδοχώρα και να επιτύχουμε βασικούς στόχους. Είχαμε περιορισμένη επιτυχία την D-Day. Δύο πόλεις συγκεκριμένα, η Caens και η πόλη Bayeux, υποτίθεται ότι θα καταλάβουμε αυτές τις D-Day. Το Caens ειδικότερα ήταν ένας κρίσιμος στόχος. Ήταν μια κύρια οδική διασταύρωση. Έπρεπε να το πάρουμε για να μπορέσουμε να βγούμε από τη Νορμανδία και να φτάσουμε στο Παρίσι και μας χρειάστηκαν άλλες επτά εβδομάδες. Έπρεπε να το πάρουμε στις 6 Ιουνίου και μας χρειάστηκαν άλλες επτά εβδομάδες για να πάρουμε αυτήν την πόλη. Και όμως ήμασταν στα περίχωρα αυτής της πόλης το απόγευμα της D-Day. Αυτό λοιπόν δείχνει μόνο την έκταση των γερμανικών αντεπιθέσεων και πόσο σκληρή ήταν η μάχη μετά την D-Day.

Μπρετ ΜακΚέι: Και η D-Day μόλις έκανε μεγαλύτερες μάχες. Θέλω να πω, η μάχη του Bulge συνέβη, υποθέτω ότι συνέβη το χειμώνα του ίδιου έτους;

Άλεξ Κέρσαου: Ναι σίγουρα. Η μάχη της Νορμανδίας, ξέσπασε από τη Νορμανδία στις αρχές Αυγούστου του 1944, περισσότερο από επτά εβδομάδες μετά την Ημέρα. Έτσι ξέσπασε κατά τη διάρκεια της Επιχείρησης Cobra. Και στη συνέχεια η 77η ημέρα Μάχη της Νορμανδίας, στην οποία σκοτώθηκαν 20.000 Αμερικανοί, πάνω από 100.000 συμμαχικοί θύματα, που έληξε στις 25 Αυγούστου 1944, με την απελευθέρωση του Παρισιού. Αυτό είναι το επίσημο ιστορικά αποδεκτό τέλος της Μάχης της Νορμανδίας.

Αλλά τότε έπρεπε να κάνουμε μια πολύ δύσκολη δουλειά, που ήταν τότε να νικήσουμε τη ναζιστική Γερμανία στη Γερμανία, και αυτό ξεκίνησε τον Σεπτέμβριο του 1944 με τις αμερικανικές δυνάμεις να πλησιάζουν στο Άαχεν, και στη συνέχεια τον Δεκέμβριο του 1944 υπήρξε η Μάχη του Bulge, η μεγαλύτερη μάχη ποτέ πολεμήθηκε από τον αμερικανικό στρατό, συμμετείχαν πάνω από 800.000 Αμερικανοί. Και τότε ήταν ένα πικρό μακρύ σλόγκαν μέχρι τη νίκη στην Ευρώπη στις 7 Μαΐου 1945. Και έγινε όλο και πιο δύσκολο από την άποψη της μάχης όσο περισσότερο διαρκεί ο πόλεμος. Ένα μόνο παράδειγμα. Λυπάμαι, σχεδόν 20.000 Αμερικανοί σκοτώθηκαν μόνο στην Ευρώπη τον Ιανουάριο του 1945, που είναι ο υψηλότερος αριθμός αμερικανικών θανάτων στον Β 'Παγκόσμιο Πόλεμο στην Ευρώπη, υψηλότερος ακόμη και από τον Ιούνιο και τον Ιούλιο του 1944 κατά τη διάρκεια της Μάχης της Νορμανδίας.

Μπρετ ΜακΚέι: Ένα πράγμα που δεν ήξερα για την D-Day που επισημαίνετε σε αυτό το βιβλίο είναι ότι μόνο τρεις Αμερικανοί στρατιώτες που συμμετείχαν στην εισβολή κέρδισαν το Μετάλλιο Τιμής. Αλλά περιγράφετε όλες αυτές τις σούπερ ηρωικές ενέργειες που έκαναν πολλοί στρατιώτες. Γιατί δόθηκαν τόσο λίγα Μετάλλια Τιμών;

Άλεξ Κέρσαου: Λοιπόν, υπήρχαν τέσσερις αποδέκτες του Αμερικάνικου Μετάλλου της Τιμής την D-Day. Ένας ήταν στην πραγματικότητα ο Theodore Roosevelt Jr., ο στρατηγός για τον οποίο μιλήσαμε νωρίτερα. Έλαβε το Μετάλλιο της Τιμής. Στην πραγματικότητα πέθανε τραγικά από καρδιακή προσβολή στις 12 Ιουλίου. Είναι θαμμένος δίπλα στον αδερφό του στο νεκροταφείο Colleville-sur-Mer σήμερα. Και μετά υπήρχαν τρεις άλλοι Αμερικανοί που έλαβαν το υψηλότερο βραβείο για την ανδρεία. Όλοι ανήκαν στο Big Red One, το 1ο τμήμα, που προσγειώθηκε στην παραλία της Ομάχα. Και από αυτά τα τρία παιδιά, μόνο ένας τύπος επέστρεψε στο σπίτι.

Τώρα, απονεμήθηκαν 153 διακεκριμένοι σταυροί εξυπηρέτησης σε Αμερικανούς για δράσεις στην παραλία Omaha. Πιθανότατα θα έπρεπε να υπήρχαν περισσότερα. Σίγουρα, υπήρχαν αρκετές περιπτώσεις ανδρών που έπρεπε να έχουν λάβει το Μετάλλιο Τιμής για την ανδρεία τους στην παραλία της Ομάχα, των οποίων οι συστάσεις για μετάλλια υποβαθμίστηκαν. Ένα από τα παιδιά που πραγματικά έλαβαν το μετάλλιο, ένα από τα τρία παιδιά που έλαβαν το μετάλλιο από το Big Red One για δράσεις στο Omaha, ήταν ένας τύπος που ονομάζεται Jimmie Monteith και τραυματίστηκε θανάσιμα από την Omaha. Απίστευτα, ο Συμμαχικός Ανώτατος Διοικητής Dwight Eisenhower παρενέβη και έθεσε ένα σημείωμα στον φάκελο σύστασης λέγοντας ότι ο Monteith πρέπει να λάβει το Μετάλλιο Τιμής και δεν πρέπει να υποβαθμιστεί σε DSC.

Υπήρξαν αρκετές περιπτώσεις όπου οι τύποι υποβάθμισαν το Μετάλλιο των Τιμών στον Διακεκριμένο Σταυρό Εξυπηρέτησης και αυτό έγινε από τριμελείς επιτροπές, πολύ μακριά από την πρώτη γραμμή. Ήταν βασικά γραφειοκράτες, υποβαθμίζοντας τις προτάσεις του Medal of Honor. Νομίζω ότι ο φόβος ήταν ότι θα υπήρχαν πάρα πολλά παιδιά που έλαβαν το Μετάλλιο της Τιμής και ότι κάπως αυτό θα μπορούσε να έχει αμβλύνει τη σημασία του. Αλλά αν το κοιτάξετε και καταλαβαίνετε πραγματικά τι συνέβη στην παραλία της Ομάχα, θα έπρεπε να υπήρχαν δεκάδες παιδιά που έλαβαν το Μετάλλιο της Τιμής, επειδή οι ενέργειες που έκαναν ήταν απολύτως αυτές που απαιτεί το Μετάλλιο της Τιμής. Έπρεπε να δείξουν ένταση, μεγάλο θάρρος και έπρεπε να οδηγήσουν τους άλλους και να σώσουν τη ζωή άλλων, και αυτό ακριβώς έκαναν. Υπήρχαν δεκάδες και δεκάδες παιδιά που πέθαναν κάνοντας αυτό, και πιστεύω ότι θα ήταν καλό αν τα επόμενα χρόνια πήραμε πραγματικά τις περιπτώσεις των παιδιών που είχαν υποβαθμίσει τα βραβεία τους και τους έκαναν δικαιοσύνη.

Μπρετ ΜακΚέι: Υπάρχει μια κίνηση για να γίνει αυτό;

Άλεξ Κέρσαου: Δεν ξέρω αν είναι ευρέως διαδεδομένο. Σίγουρα ξέρω ότι υπάρχουν πολλές περιπτώσεις παιδιών που έλαβαν DSC. Για παράδειγμα, ο Dick Winters με την E Company of the 101st Airborne, ο διάσημος διοικητής της Easy Company of Band of Brothers φήμη, έλαβε το DSC και πολλοί άνθρωποι πιστεύουν ότι θα έπρεπε να είχε λάβει το Μετάλλιο της Τιμής. Υπήρξε ένα κίνημα για να τον αναβαθμίσει το DSC του σε Μετάλλιο Τιμής. Νομίζω, ξέρετε, είναι εκπληκτικό όταν πιστεύετε ότι από όλα αυτά τα παιδιά την D-Day, από περισσότερα από 50.000 αμερικανικά στρατεύματα την D-Day, μόνο τέσσερα παιδιά έλαβαν το υψηλότερο βραβείο για την ανδρεία.

Λοιπόν, το θέστε έτσι. Οι Βρετανοί έχουν ακόμη περισσότερα να διαμαρτύρονται, γιατί είχαμε μόνο έναν άντρα, έναν μόνο Βρετανό, που έλαβε το υψηλότερο βραβείο μας για την ανδρεία, που ήταν ο Σταυρός Victoria. Και μου φαίνεται εκπληκτικό, ότι είχαμε μόνο μία από τις δεκάδες χιλιάδες Βρετανούς που έλαβε το υψηλότερο βραβείο.

Μπρετ ΜακΚέι: Το ίδιο συνέβη στη Βρετανία με εκείνο που συνέβαινε στην Αμερική; Απλώς αποφάσισαν οι γραφειοκράτες;

Άλεξ Κέρσαου: Δεν γνωρίζω. Είναι μια πολύ καλή ερώτηση. Ένα από τα προβλήματα με τη λήψη του Σταυρού Βικτώριας ή του Μετάλλου της Τιμής είναι ότι πρέπει να έχετε αυτόπτες μάρτυρες και έπρεπε να έχετε πραγματικά κάποιες αυστηρές, τεκμηριωμένες δηλώσεις από άτομα που σας είδαν να εκτελείτε τη δράση. Το πρόβλημα στην Ομάχα, συγκεκριμένα, ήταν ότι σκοτώθηκαν τόσοι αξιωματικοί, οπότε παρόλο που είδαν εξαιρετικές πράξεις ανδρείας, δεν υπήρχε κανείς αργότερα να το καταθέσει. Πολλοί βετεράνοι μου έχουν πει όλα αυτά τα χρόνια ότι υπήρχαν τόσες πολλές περιπτώσεις παιδιών που θα έπρεπε να είχαν λάβει το Μετάλλιο Τιμής, αλλά κανείς δεν ήταν ζωντανός για να καταγράψει τις ενέργειές του και ότι οι αξιωματικοί που ήταν ζωντανοί τότε σκοτώθηκαν αργότερα. Υπήρχε τόση σύγχυση και μακελειότητα που πολλές, πολλές, πολλές πράξεις εξαιρετικής αντοχής πέρασαν απαρατήρητες και αναφερόμενες.

Μπρετ ΜακΚέι: Άλεξ, τι θέλεις να αφήνουν οι άνθρωποι να αισθάνονται και να σκέφτονται αφού τελειώσουν το βιβλίο σου;

Άλεξ Κέρσαου: Θέλω οι άνθρωποι να συνειδητοποιήσουν ότι ήταν πράγματι μια πολύ σκληρή δουλειά, ότι δεν υπήρχε καμία διαβεβαίωση για επιτυχία την D-Day και ότι τελικά κατέληξε σε άτομα. Ήρθε σε βασικούς ηγέτες μάχης, νέους ηγέτες μάχης, πολλοί από τους οποίους δεν είχαν δοκιμαστεί, που έφεραν την ημέρα. Πραγματικά, φτάσαμε σε ορισμένες σημαντικές κρίσιμες στιγμές την D-Day, όπου εάν δεν ήταν για συγκεκριμένα άτομα, η εισβολή θα είχε αποτύχει και η παγκόσμια ιστορία θα ήταν διαφορετική.

Έτσι, μια τεράστια λειτουργία, τεράστια, δύσκολο να ξεπεράσετε το κεφάλι σας. Αλλά όταν το κατέληξε, εξαρτάται πραγματικά από την επιτυχία του σε ορισμένα άτομα. Και νομίζω ότι όταν η αποστολή είναι σωστή, όταν τα στοιχήματα είναι πολύ, πολύ υψηλά, όταν ο πολιτισμός βρίσκεται στη γραμμή, οι απλοί άνθρωποι μπορούν να κάνουν θαύματα. Και αυτό είναι πραγματικά το απόσπασμα από το βιβλίο μου, ότι αυτές οι εξαιρετικές ηρωικές πράξεις εκτελέστηκαν από απλούς ανθρώπους που δεν είχαν ποτέ πολεμήσει στο παρελθόν.

Μπρετ ΜακΚέι: Λοιπόν, Άλεξ, που μπορούν να πάνε οι άνθρωποι για να μάθουν περισσότερα για το βιβλίο;

Άλεξ Κέρσαου: Μπορείτε να μεταβείτε στο amazon.com ή στον ιστότοπό μου, alexkershaw.com, και στο Barnes & Noble. Κάθε καλό βιβλιοπωλείο θα έχει το βιβλίο. Τα βιβλία είναι εκεί τώρα.

Μπρετ ΜακΚέι: Λοιπόν Alex Kershaw, ευχαριστώ για το χρόνο σας. Ήταν ευχαρίστηση.

Άλεξ Κέρσαου: Ευχαρίστησή μου. Σε ευχαριστώ πάρα πολύ.

Μπρετ ΜακΚέι: Ο επισκέπτης μου σήμερα είναι ο Alex Kershaw. Είναι ο συγγραφέας του βιβλίου The First Wave: The D-Day Warriors Who Led the Way to Victory in the World World II. Είναι διαθέσιμο στο amazon.com και στα βιβλιοπωλεία παντού. Θα βρείτε επίσης περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το έργο του στον ιστότοπό του, alexkershaw.com. Ελέγξτε επίσης τις σημειώσεις της εκπομπής μας στο aom.is/d-day, όπου μπορείτε να βρείτε συνδέσμους προς πόρους όπου μπορείτε να εμβαθύνετε σε αυτό το θέμα.

Λοιπόν, αυτό ολοκληρώνει μια άλλη έκδοση του AoM Podcast. Ρίξτε μια ματιά στον ιστότοπό μας, artofmanuality.com, όπου μπορείτε να βρείτε τα αρχεία podcast μας. Υπάρχουν πάνω από 500 εκεί. Επίσης χιλιάδες άρθρα που έχουμε γράψει όλα αυτά τα χρόνια για την προσωπική χρηματοδότηση, την ιστορία του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου, τη φυσική κατάσταση. Το ονομάζετε, το έχουμε. Και αν θέλετε να ακούσετε το Art of Maneness χωρίς διαφημίσεις, μπορείτε να το κάνετε μόνο στο Stitcher Premium. Για έναν δωρεάν μήνα Stitcher Premium, εγγραφείτε στο stitcherpremium.com και χρησιμοποιήστε τον κωδικό προσφοράς MANLINESS. Μόλις εγγραφείτε, μπορείτε να κατεβάσετε την εφαρμογή Stitcher για iOS και Android. Λοιπόν, πάλι, αποκτήστε έναν δωρεάν μήνα Stitcher Premium και το Art of Maneness χωρίς διαφημίσεις μεταβαίνοντας στη διεύθυνση stitcherpremium.com χρησιμοποιώντας τον κωδικό προσφοράς MANLINESS.

Και αν δεν το έχετε κάνει ήδη, θα το εκτιμούσα αν αφιερώσετε ένα λεπτό για να μας δώσετε μια κριτική στο iTunes ή στο Stitcher. Βοηθάει πολύ. Και αν το έχετε ήδη κάνει, σας ευχαριστώ. Σκεφτείτε το ενδεχόμενο να μοιραστείτε αυτήν την εκπομπή με έναν φίλο ή μέλος της οικογένειας που πιστεύετε ότι θα βγάλει κάτι από αυτό. Όπως πάντα, σας ευχαριστώ για τη συνεχή υποστήριξη. Μέχρι την επόμενη φορά, πρόκειται για τον Brett McKay, που σας υπενθυμίζει όχι μόνο να ακούτε podcast AoM, αλλά να εφαρμόζετε αυτό που έχετε ακούσει.